Sura [94] La Abertura del Pecho Ash-Sharh

Aya
AshSharĥ
Escuchar
El Significado
Bismillaahir-Rahmaanir-Rahiim
 
En el nombre de Allah, Clemente, Misericordioso,
1
‘Alam Nashraĥ Laka Şadraka
 
¿NO HEMOS abierto tu pecho,
2
Wa Wađa`nā `Anka Wizraka
  
Y te hemos librado de la carga
3
Al-Ladhī ‘Anqađa Žahraka
  
Que pesaba sobre tu espalda?
4
Wa Rafa`nā Laka Dhikraka
  
¿Y [no] te hemos elevado en dignidad?
5
Fa’inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan
  
Y, ciertamente, con cada dificultad viene la facilidad:
6
‘Inna Ma`a Al-`Usri Yusrāan
  
¡Realmente, con cada dificultad viene la facilidad!
7
Fa’idhā Faraghta Fānşab
  
Así pues, cuando te veas libre [de pesar], mantente firme,
8
Wa ‘Ilá Rabbika Fārghab
  
Y esfuérzate por complacer a tu Sustentador.
Valora este artículo
Guardado en Etiquetas:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *